Change is the only thing that does not change. However, some old recipes from way back always bring back the fond memory of warm laughter from my dad's dining room table. For Ah-Gong and Po-Po's favorite children.改變是唯一不會改變的事。但是,這些老食譜,總是帶回餐桌上溫暖笑聲的親切回憶。這原本是女兒初出國念書時,想念媽媽廚房,以知難行易為軸,草書安慰思鄉腸胃的食譜,逐漸擴增。更納入朋友們的拿手佳餚分享。
Sunday, September 20, 2009
recipe 71 絞肉蛋捲
Recipe 71. 絞肉蛋捲
有人記得這一道菜嗎 ? 也許那是一個小時候的記憶,早已不復見,沒有去 check一下,市面上的菜譜,是不是有其來源呢 ?
1.用3-5個蛋,加一點salt,小火攤成蛋皮,待冷,切成方塊,多出來的邊角,就是我們在旁等待的小孩的下午點心了。
2.用荸薺water
chest剁成丁,混入絞肉、soy sauce、corn starch,平舖在蛋皮上,小心捲成蛋捲。
3.Steam or 小火燉煮,收乾,待冷切厚片,當然,用青江菜收汁圍邊,是最傳統的decoration。但是,青江菜是至少切成四柱, 秀氣排邊, 或是一葉葉 拆開分段的或是優先用小葉。吃中餐不上刀叉,啃相離斯文遠了點,復會噎到小孩, 我家餐桌沒有這樣上。
Monday, September 14, 2009
recipe 70 lemon square
Recipe 70. Lemon Square
第一次吃到Lemon
square是在New Jersey陣慶伯伯家,那時David & Donald才10歲左右吧,多年後我還帶小Gene去過,陣慶伯伯送了Gene一支Pooh Bear,那是1984年的事吧,他們應早已不在了,David
& Donald也不知道在哪裡了,我爸和他們是很老很老的朋友,只記得他叮嚀我冬天頭髮要吹乾,以後妳就知道,那時,他也不過是我現在的年紀吧。Lemon Square的香味,也存在記憶裡了。
*(1)Butter 2條, Sugar 1/2 cup, Flour 2 cup, Salt
混合,倒在 9"X13"烤盤,bake 20” ,175度。
*Sugar 2杯, Egg 4個, Lemon皮 2 TSP, Flour 2TSP
Baking powder 1TSP, Lemon Juice 1/4 cup
混合倒在(1) 上面烤 20”, 175度。
* 撒上糖粉,趁熱切為24 塊,即可食。
* 撒上糖粉,趁熱切為24 塊,即可食。
recipe 69 客家小炒
Recipe 69. 客家小炒
客家人似乎一定得知道如何做客家小炒吧,從我爸的各種炒菜,與偶爾聽到的如何發魷魚的交談,可以知道這道菜的成功祕訣在「發魷魚」,我爸素來是自己發的,用了各種的嘗試,好像那些年,廚房counter上常有各種成品,成品失敗了就燉湯再加工,有時候真是非常 chewy,用碱水,也就是Baking Soda來發,似乎是匪夷所思,外行人、懶人行為呢。
我家的小炒有:魷魚、韭菜花、豆腐乾、肉絲,似乎沒有辣椒、蔥段等Spicy的香料,那種可以整盤吃完的,不是吃完盤底還有大量的蔥、薑、蒜、辣椒料的,是除了嫩韮以外,每項配料都也是嫩Q的。
當然除了發失敗的魷魚,咬到下巴都累了,只好刀工好一點,斜切菱格花,切得夠斜,夠深才捲得好看,咬不咬得動,就看運氣了,Baking Soda可是會苦的,再軟也不好吃了。
Tuesday, September 8, 2009
recipe 65 王奶奶的小獅子頭
recipe 63葱燒(燻)鱈魚 微波鱈魚
Recipe 63. 蔥燒(燻)鱈魚,微波鱈魚
鱈魚本身很甜,大塊的反而無味,雙面煎一下,放入多一點蔥段、Salt、八角、soy sauce、米酒慢慢煮,煮到汁將近收乾、裝盒,冷盤用,連蔥段都會很好吃,是可以帶便當用的。有時候, 繼續至做為燻魚也不錯, 我是用米、糖、茶葉, 混合一下, 找一隻舊鍋, 鋪上錫箔, 鋪上混合物,找一個蒸東西的圓鐵架,鋪上另一層錫箔, 將收乾的魚塊放上去,蓋上蓋子, 小火慢慢加熱,稍微燻香到冒煙, 就關火燜到冷却,就可以連蔥段裝盒,冷盤用了。
否則可以雙面抹點鹽、酒、薑汁 (可加點破布子),用microwave
5分鐘即可吃了,當然掀開 plastic wraps時要小心蒸氣,很燙的。Enjoy
your fish meal.
我比較喜歡用鱈魚,而不用鯽魚,一方面淡水魚不知用什麼養的,另一方面鱈魚則多魚油,又沒多少魚刺、魚皮、魚鱗,risk較低,nutrition較高。
Monday, September 7, 2009
recipe 59 水餃
recipe 58 肉絲炒麵
Recipe 58. 肉絲炒麵
炒麵是件又快又省事的大菜,一個鍋子煮麵,另一個鍋子就可以炒料了。
*肉絲 *蛋皮切絲 *大白菜切絲 *紅蘿蔔絲 *榨菜絲 *蔥絲 *韮黃絲 *筍絲 *豆芽 *金菇
秘訣在
1. 作蛋皮,才炒肉絲,撈起放在盤中,拌料則一向是Soy sauce、麻油、太白粉,加味可稍重一點,因為麵是較無味的。
2. 炒其他的料應依熟軟的速度為順序,加入salt, a bit sugar, 醬油。
3. 蛋皮待涼再切成絲,如果不做蛋絲則一鍋打散淋下比較是大滷麵的意思,吃湯麵時之做法。
4. 找一支corning
ware,將煮好的麵倒入,再拌入炒料,最後拌入蛋絲及肉絲。
5. 留一點各種料最後放在最上層,無他,好看用的。
6. Enjoy
recipe 57 糖醋排骨 spare rib
Recipe 57. 糖醋排骨
誰不會做糖醋排骨 ? 這是高中時家政課的必修餐點,那時候,天天都有飄渺傳來的糖醋香,綠衣黑裙的少女,分成幾個小組與炒鍋掙扎,混雜著穿著一席藍長袍,留著長長的白鬍子的徐熙老師,帶著我們吟詩的聲音 。現在想起來真是上一個世紀的事。
秘訣在,yes,挑到好的肉小排骨的,切工工整的,大小一致的,肉質厚而不帶奇怪的油肥或筋,間或有帶軟骨更佳,還要洗得乾淨,免得孩子們吃到碎骨,卡在牙間。另一個秘訣在用鳳梨汁當糖醋,才會香甜,不要想用人工醋做得出好吃的東西(過期的醋,是刷陽台驅螞蟻的秘方)。如是,孩子們就不會太詫異,我在菜場肉攤前, 但為君故,沉吟至今了。
秘訣在,yes,挑到好的肉小排骨的,切工工整的,大小一致的,肉質厚而不帶奇怪的油肥或筋,間或有帶軟骨更佳,還要洗得乾淨,免得孩子們吃到碎骨,卡在牙間。另一個秘訣在用鳳梨汁當糖醋,才會香甜,不要想用人工醋做得出好吃的東西(過期的醋,是刷陽台驅螞蟻的秘方)。如是,孩子們就不會太詫異,我在菜場肉攤前, 但為君故,沉吟至今了。
1.
排骨用Soy sauce、糖、米酒、麻油醃好入味。孩子小時, 我頂多用蔥段,甚少用薑蒜醃製。
2.
小火炸至外酥內嫩。
4. 不用醋時,或將鳳梨倒入拌勻,勾芡與否隨意。不用鳳梨,則可上桌前擠點檸檬汁或醃梅汁澆拌代之。
Piece of cake !
Subscribe to:
Posts (Atom)